絵を描く時間を作ってみよう ・ Let's make time for drawing

絵を描くこと、自分の手で何かを作りあげることは、生活に充実感を与えてくれるすばらしい体験です。

アトリエ遊は福岡、博多駅前にあり、そんな静かで豊かな時間を過ごせる絵画の空間です。

絵の技法を習う絵画教室としても、また自分の好きなテーマの絵を制作するスタジオとしても使う事ができ、

最高5人までの少人数制。 経験がある人もない人も　ヨーロッパで18年間学び、

作家としても活躍しているせんせいが基礎から応用まで一人一人のペースにあわせて楽しく丁寧に教えてくれます。

まずは一度アトリエに来てご相談ください。

初めてアトリエに来る人は無料体験があり、

平日水曜日から金曜日そして週末土曜、日曜日開いています。

***
To paint a picture or to create something with your own hands is a fulfilling experience for the life.

Atelier You is a drawing and painting school, based in Hakata (Fukuoka), where you can have

such a peaceful and rich time.

You can use it as a school where you learn the graphic work technique or also

as the studio where you create your own favorite pictures.

The space is limited for 5 persons max. Persons with or without experiences can make each program

according to his/her own wishes. So you don't have to worry about anything.

The "Sensei" will advice you kindly with fun. Please come once and ask.

We offer you a "Free experience" the first time you come to the studio.

Open from Wednesday to Friday during week days and Saturday and Sunday on weekend.

活動としての絵画   Painting as an Activity

人は物を食べ、子孫を残すためだけに生活しているのではありません。アトリエ遊では活動としての絵画、

つまり絵を描くことによって自分の世界を育て豊かにする事を目的としています。

***

We exist not only for eating and making children. The object of Atelier You is to

develop and enrich your own world through the activity of drawing and painting.